IAMCR 前会 | 数字治理和跨文化传播

发布日期：2022-07-12浏览次数：

　　2022年6月8日，由北京师范大学主办的IAMCR 前会（数字治理和跨文化传播专场）在线上成功举办。

　　本次IAMCR 前会由北京师范大学新闻传播学院和IAMCR 公共服务媒体政策工作组主办，邀请了17位国际学者，围绕新全球化、数字化和平台化等主题，探讨数字传播技术的发展和使用中出现的政策和治理模式，及其对跨文化传播的影响。

　　会议由北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠教授和IAMCR公共服务媒体政策工作组联合主席Fiona Martin教授主持开幕。张洪忠教授介绍，北京师范大学是一所即将迎来120周年校庆的世界著名综合性大学。北京师范大学新闻传播学院成立于2014年，虽然学院的成立时间不长，但是拥有显著的优势。在现代传媒快速发展的背景下，北京师范大学新闻传播学院能够将更多的研究精力投入到传播研究的前沿领域。最近成立的 "传播创新与未来媒体平台 "便试图从跨学科的角度探索互联网的发展方向及其对人类未来的影响。张院长表示北京师范大学新闻传播学院能够举办IAMCR的前会，离不开IAMCR 公共服务媒体政策工作组的支持与信赖，也离不开钱忆亲老师和全体教师的努力。

　　Fiona Martin教授介绍说，IAMCR 公共服务媒体政策工作组是一个由媒体和传播研究领域的优秀研究人员组成的全球性专业组织。IAMCR公共服务媒体政策工作组的目标是促进全球的媒体和传播研究，解决社会政治、技术、政策和文化进程中出现的问题。该小组对互联网和跨文化传播的高度关注，因为这些议题与公共服务媒体的未来息息相关，有利于应对潜在受众多样性的问题。我们可以把这次会议的召开看作是这种国际合作和跨文化交流正在发生的佐证。

　　他们都对IAMCR前会首次在中国大陆举行表示祝贺，并希望国际媒体与传播研究协会（IAMCR）未来能和中国学者有更多的交流和合作。

　　来自新加坡南洋理工大学传播与信息学院的Ang Peng Hwa教授发表了主题演讲——数字媒体在民主濒临消亡的时代背景下正因技术巨头而陷入危机。我们能为此做些什么？（how digital media is in a crisis due to technology giants in a dying democracy. What can we do about it?）

　　Ang Peng Hwa教授表示，数字媒体在跨文化背景下必然会影响不同群体的观念和行为。数字媒体的治理以及法律制度和国际政策的制定已经成为关键问题。有效监管不同市场的虚假信息，保护个人信息，提高数字通信的基础设施标准化，加强公共服务数字平台建设，也是数字治理的挑战。深化数字媒体的国际合作，推动数字媒体的国际立法、反垄断和监管体系的变革，是世界各国面临的基本政策调整。

　　IAMCR前会一共有四个专题小组。

第一专题小组：

包容性数字跨文化交流的治理

　　主持人：北京师范大学周敏教授点评人北京师范大学刘淼教授

　　演讲嘉宾1:

　　Dr. Undrah Baasanjav, Southern Illinois University Edwardsville

　　Dr. Iderjargal Dashdondog, National University of Mongolia

　　Dr. Unursaikhan Tugj, National University of Mongolia

　　Dr. Ariunzaya Norovsuren, National University of Mongolia

　　Dr. Bayarmaa Boldbaatar, National University of Mongolia

　　Dr. Mendkhuu Ganbaatar, National University of Mongolia

　　蒙古族青年的数字曲目与跨文化意涵（Digital Repertoire of Mongolian Young People and Transcultural Implications）

　　Undrah Baasanjav博士及其同事探讨了蒙古青年，特别是大学生群体使用数字媒体对蒙古青年的社会政治参与的影响。她表示，尽管大量的蒙古年轻人使用脸书作为社交媒体，但受当地法律规定的限制，他们无法在社交媒体上有效地表达自己。在这种情况下，年轻人不知道如何互动。因此，有必要提高媒体素养，同时改变法律环境。

　　演讲嘉宾2：

　　袁宇航北京师范大学

　　利益相关者视角下滴滴监管实践中的主体关系与权力互动（Pressing the Regulatory Button: Subject Relationship and Power Interaction in Didi's Regulatory Practice from the Perspective of Stakeholders）

　　北京师范大学的徐敬宏教授及其同事从利益相关者的角度关注 "滴滴 "平台的监管问题。探讨实践中的关系和权力互动如何促进 "滴滴 "从一个初创公司成长为中国主要的数字基础设施之一。

　　演讲嘉宾3：

　　王福蕊浙江大学外国语学院

　　欧盟和中国工业数字化的立法话语:一个社会符号的视角（ Legislative discourse of industrial digitalisation in the European Union and China: a sociosemiotic perspective ）

　　王福蕊博士通过对欧盟和中国不同文化中数字化相关法律的比较和分析，指出欧盟和中国在数据、人权、治理地图、国家安全和国家主权等方面有着不同的原则。

第二专题小组：

数字传播市场准入、标准和结构的治理

　　主持人：北京师范大学王蕊博士点评人北京师范大学钱忆亲博士

　　演讲嘉宾1：

　　李韬博士北京师范大学

　　数字治理的科学内涵、中国实践与全球关切（Multidimensional Perspective, Scientific Connotation and Chinese Practice of Digital Governance）

　　李韬教授结合不同国家的文化背景，以跨学科的方式向与会者展示数字治理的定义、概念框架和治理原则。

　　演讲嘉宾2：

　　何晴博士北京师范大学

　　钱忆亲博士北京师范大学

　　数字平台的个人信息保护与反垄断监管边界（Digital Platform’s Personal Information Protection and Antitrust Regulatory Boundary）

　　何晴博士和钱忆亲博士通过比较欧盟、中国和美国的数据可携带性(RTDP)立法和实践的异同，考察各自的特征、功能和边界定义，探讨了数字平台个人信息保护和反垄断监管的边界。

　　演讲嘉宾3：

　　Dr Niels ten Oever - University of Amsterdam, Netherland

　　3GPP中合法拦截技术的标准化:在中美竞争中审视5G和监视问题（The standardisation of lawful interception technologies in the 3GPP: interrogating 5G and surveillance amid US-China competition）

　　三名研究人员通过美国和中国之间的地缘政治竞争来研究5G和监视问题。他们建议，进一步整合合法拦截技术的标准化可能会缓解地缘政治紧张局势，特别是在所有参与者已经在3GPP中合作的情况下。同时，应该认真考虑通过增加民间社会对这一做法的参与来增加基础设施生产的民主合法性。

　　演讲嘉宾4：

　　Dr. Swati Jaywant Rao Bute, Jagran Lakecity University, Bhopal – India

　　印度OTT平台的电影和网络系列的内容及错误表述印度文化引发的争议-案例分析（Content of movies and web series of OTT platforms in India and controversies related to wrong representation of Indian culture – Case study）

　　Swati Jaywant Rao Bute博士提出，在数字技术紧密连接全球不同国家和文化的背景下，数字媒体平台如何能够恰当地跨国界和跨文化交流是值得思考的问题。

第三专题小组：

人工智能的数字治理

　　主持人：北京师范大学李倩博士点评人北京师范大学朱毅诚博士

　　演讲嘉宾1：

　　中国香港城市大学沈菲博士

　　人工智能技术与公众舆论:全球政治中的社会机器人（AI Technologies and Public Opinion: Social bots in global politics）

　　沈博士预测，随着技术的进一步发展，未来的社交媒体机器人将变得更加辉煌。

　　演讲嘉宾2：

　　Dr. José Alarcón, Universidad de Educación a Distancia, Spain

　　普遍化他者的数字治理（Digital Governance by the Generalized Other）

　　Alarcón博士讨论了数字世界的道德伦理和现代性等新特征。他提出了一种新的策略，即通过收集声音来达成共识。

　　演讲嘉宾3：

　　北京师范大学吴晔教授

　　突发公共卫生事件中政务媒体信息透明度与社会情绪（Transparency of Government Media Information and Social Emotions in Public Health Emergencies）

　　吴教授收集并编码了疫情期间媒体发布疫情相关信息的透明度对受众的影响、以及推特和“微博”用户的反应以及相应的用户评论数据。数据表明，政治媒体在披露疫情数据时，信息的全面度和颗粒度对受众情绪有影响。

　　演讲嘉宾4：

　　中国香港城市大学刘肖凡教授

　　暗网:被管制和(自我)管制（Dark Web: the regulated and the (self) regulation）

　　刘教授分析了暗网的(自我)规制，并提出了暗网未来可能的发展方向。

第四专题小组：

平台化时代的数字治理与公共服务媒体

　　主持人：北京师范大学 Fiona Martin 博士

　　演讲嘉宾1：

　　Professor Victor Pickard , Annenberg, University of Pennsylvania, USA

　　另一种可行的媒体系统:从平台到公共广播打开奥弗顿之窗（Another Media System is Possible: Ripping Open the Overton Window from Platforms to Public Broadcasting）

　　Pickard教授表示，当今重要的不仅是要确保新闻的生产，而且要了解新闻是如何传播的，要确保社区能够接触到新闻，数字基础设施能够连接到互联网。他还讨论了算法治理问题和参与维度。Pickard教授在总结时提出了一个问题:我们如何确保媒体一旦产生，人们就会真正参与其中?

　　演讲嘉宾3：

　　Professor Terry Flew, University of Sydney, Australia

　　数字公共领域:旧争论的新生命?（Digital Public Spheres: New Life for an Old Debate?）

　　Flew教授建议新闻业必须采取措施获得公众的信任。公共服务媒体仍然面临合法性和普遍性的挑战，以及党派斗争和文化战争。

　　演讲嘉宾4：

　　Erik N. Martin, FAS Impact Fellow and DayOne Project, USA

　　平台权力和公共服务广播（Platform power and public service broadcasting）

　　Erik认为，公共服务媒体组织现在处于一个不稳定的位置，面临着失去其作为独立于商业实体的民主协商工具的作用。Erik表示，并非所有公共媒体的弊病都应该归咎于某些平台，但需要解决那些没有得到充分服务的群体问题。例如，平台上的LGBT群体是公共媒体所关注的一个问题而且仍然是一个需要认真处理和思考的问题。

　　演讲嘉宾5：

　　Dr Maria Michalis, University of Westminster, UK

　　视频点播与公益媒体的未来（Video on demand and the future of public service media）